CO129-341 - Acting Governor May Governor Lugard - 1907 [7-10] — Page 44

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 10

1.

maksíðuktør alle oc gatenofed vifaq ci

.:First dramnovon edt 10* £800 tot

POL

·031

4 I

. Tot Jiwno a to abeoord

42

28. "D". I am unable to give the exact sums of money

being the property of the Corinthian Yacht Club, which I paid

into my private account while acting as Treasurer of that Club,

with the exception of the sum of $160.73 referred to in item

No. 25.

1

29. "E".

al 000 to rusa

3020 k

ef

JAI si te abraist and non" baylaows RTIC CPB Vi betri sotYOT

to un, 101 mwa padd to han,amoradrent & Joars of hoo" * 199qaAT

ram news of emperio E BİNG (Amer

tas eris LAA

.efqe¶poloʻq no droge maled

The sums which I advanced to the Corinthian

Yacht Club from time to time out of my own funds:-

As far as I can ascertain I have advanced

on behalf of the Club the following sums:-

1906.

January 3....... Hongkong Regatta. $18.00

January 29 ...... Hang On Insurance Company. $55.00

.$272.00

al coro cum ei

10

**£5 anoAY NAN had

3: 00 to wu eld

18. .DE

.08

#fbw nottogoo il fudora

£3

($n nɗ belleco 000, (à no? Jytesen finogah bexlt to abessong

PS. moth ni oë ber191^I

March 14.. .....Yam Baw for furniture.

and also various amounts of which I have now no record.

I have etc.,

(sd.) John Reidie, S.I.

nt at Se

bmast

.AS

COS: to mora elill,6.SI

,immoot oes to Josqre"

ITZA ES

at or on ye benoi tha duros e o 90m Fad

adgergersq ni në nutreziton

.68

t at evelio

aun İnt semíoruq of

at 0680 10 12 & whe

A

.45

dony mahilteiro" at bove JuIUJUA samM to Janquet ni vigadung

er.carb le supuro 6% 190RE JEN GA

duID

Y naladm100 2.0

*

toskes“ at al

Jinak to rum edt of 2A

.4+08

div. bopent e

M

t neve AW COS

et alt no mi ning

ger javond to Vir 9 st

Balai DA

2གས་༈རྒྱ་

Hooda aks 1.0 Rb3.oung ent

nololong 1: breite vd bingox aura tubea ins Arouna nao

.tlæded all my bameron d

nexió mo hug 000, 65 to ma sit of MA

***

- 16 ent no Xnsf Larigen 2 bis anos pot adatu Jiuoqsh

Hon. A. M. Thomson,

mort bsvivors now air),A091

19d-

Colonial Secretary.

Page 10

Edit History

2026-06-04 20:59:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 10 1. maksíðuktør alle oc gatenofed vifaq ci .:First dramnovon edt 10* £800 tot POL ·031 4 I . Tot Jiwno a to abeoord 42 28. "D". I am unable to give the exact sums of money being the property of the Corinthian Yacht Club, which I paid into my private account while acting as Treasurer of that Club, with the exception of the sum of $160.73 referred to in item No. 25. 1 29. "E". al 000 to rusa 3020 k ef JAI si te abraist and non" baylaows RTIC CPB Vi betri sotYOT to un, 101 mwa padd to han,amoradrent & Joars of hoo" * 199qaAT ram news of emperio E BİNG (Amer tas eris LAA .efqe¶poloʻq no droge maled The sums which I advanced to the Corinthian Yacht Club from time to time out of my own funds:- As far as I can ascertain I have advanced on behalf of the Club the following sums:- 1906. January 3....... Hongkong Regatta. $18.00 January 29 ...... Hang On Insurance Company. $55.00 .$272.00 al coro cum ei 10 **£5 anoAY NAN had 3: 00 to wu eld 18. .DE .08 #fbw nottogoo il fudora £3 ($n belleco 000, no? Jytesen finogah bexlt to abessong PS. moth ni ber191^I March 14.. .....Yam Baw for furniture. and also various amounts of which I have now no record. I have etc., (sd.) John Reidie, S.I. nt at Se bmast .AS COS: to mora elill,6.SI ,immoot oes to Josqre" ITZA ES at or on ye benoi tha duros e o 90m Fad adgergersq ni nutreziton .68 t at evelio aun İnt semíoruq of at 0680 10 12 & whe A .45 dony mahilteiro" at bove JuIUJUA samM to Janquet ni vigadung er.carb le supuro 6% 190RE JEN GA duID Y naladm100 2.0 * toskes“ at al Jinak to rum edt of 2A .4+08 div. bopent e M t neve AW COS et alt no mi ning ger javond to Vir 9 st Balai DA 2གས་༈རྒྱ་ Hooda aks 1.0 Rb3.oung ent nololong 1: breite vd bingox aura tubea ins Arouna nao .tlæded all my bameron d nexió mo hug 000, 65 to ma sit of MA *** - 16 ent no Xnsf Larigen 2 bis anos pot adatu Jiuoqsh Hon. A. M. Thomson, mort bsvivors now air),A091 19d- Colonial Secretary. Page 10
Baseline (Original)
N 10 1. maksíðuktør alle oc gatenofed vifaq ci .:First dramnovon edt 10* £800 tot POL ·031 4 I . Tot Jiwno a to abeoord 42 28. "D". I am unable to give the exact sums of money being the property of the Corinthian Yacht Club, which I paid into my private account while acting as Treasurer of that Club, with the exception of the sum of $160.73 referred to in item No. 25. 1 29. "E". al 000 to rusa 3020 k ef JAI si te abraist and non" baylaows RTIC CPB Vi betri sotYOT to un, 101 mwa padd to han,amoradrent & Joars of hoo" * 199qaAT ram news of emperio E BİNG (Amer tas eris LAA .efqe¶poloʻq no droge maled The sums which I advanced to the Corinthian Yacht Club from time to time out of my own funds:- As far as I can ascettain I have advanced on behalf of the Club the following suns **** 1906. January 3....... Hongkong Regatta. January 29 ...... Hang On Insurance Company. .$18.00 .$55.00 .$272.00 al coro cum ei 10 **£5 anoAY NAN had 3: 00 to wu eld 18. .DE .08 #fbw nottogoo il fudora £3 ($n belleco 000, no? Jytesen finogah bexlt to abessong PS. moth ni ber191^I March 14.. .....Yam Baw for furniture. and also various amounts of which I have now no record. I have etc., (sd.) John Reidie, S.I. nt at Se bmast .AS COS: to mora elill,6.SI ,immoot oes to Josqre" ITZA ES at or on ye benoi tha duros e o 90m Fad adgergersq ni nutreziton .68 t at evelio aun İnt semíoruq of at 0680 10 12 & whe A .45 dony mahilteiro" at bove JuIUJUA samM to Janquet ni vigadung er.carb le supuro 6% 190RE JEN GA duID Y naladm100 2.0 * toskes“ at al Jinak to rum edt of 2A .4+08 div. bopent e M t neve AW COS et alt no mi ning ger javond to Vir 9 st Balai DA 2གས་༈རྒྱ་ Hooda aks 1.0 Rb3.oung ent nololong 1: breite vd bingox aura tubea ins Arouna nao .tlæded all my bameron d nexió mo hug 000, 65 to ma sit of MA *** - 16 ent no Xnsf Larigen 2 bis anos pot adatu Jiuoqsh Hon. A. M. Thomson, mort bsvivors now air),A091 19d- Colonial Secretary. t
2026-06-04 20:59:17 · Baseline
View content

N 10

1.

maksíðuktør alle oc gatenofed vifaq ci

.:First dramnovon edt 10* £800 tot

POL

·031

4 I

. Tot Jiwno a to abeoord

42

28. "D". I am unable to give the exact sums of money

being the property of the Corinthian Yacht Club, which I paid

into my private account while acting as Treasurer of that Club,

with the exception of the sum of $160.73 referred to in item

No. 25.

1

29. "E".

al 000 to rusa

3020 k

ef

JAI si te abraist and non" baylaows RTIC CPB Vi betri sotYOT

to un, 101 mwa padd to han,amoradrent & Joars of hoo" * 199qaAT

ram news of emperio E BİNG (Amer

tas eris LAA

.efqe¶poloʻq no droge maled

The sums which I advanced to the Corinthian

Yacht Club from time to time out of my own funds:-

As far as I can ascettain I have advanced

on behalf of the Club the following suns ****

1906.

January 3.......

Hongkong Regatta.

January 29 ......

Hang On Insurance Company.

.$18.00

.$55.00

.$272.00

al coro cum ei

10

**£5 anoAY NAN had

3: 00 to wu eld

18. .DE

.08

#fbw nottogoo il fudora

£3

($n nɗ belleco 000, (à no? Jytesen finogah bexlt to abessong

PS. moth ni oë ber191^I

March 14.. .....Yam Baw for furniture.

and also various amounts of which I have now no record.

I have etc.,

(sd.) John Reidie, S.I.

nt at Se

bmast

.AS

COS: to mora elill,6.SI

,immoot oes to Josqre"

ITZA ES

at or on ye benoi tha duros e o 90m Fad

adgergersq ni në nutreziton

.68

t at evelio

aun İnt semíoruq of

at 0680 10 12 & whe

A

.45

dony mahilteiro" at bove JuIUJUA samM to Janquet ni vigadung

er.carb le supuro 6% 190RE JEN GA

duID

Y naladm100 2.0

*

toskes“ at al

Jinak to rum edt of 2A

.4+08

div. bopent e

M

t neve AW COS

et alt no mi ning

ger javond to Vir 9 st

Balai DA

2གས་༈རྒྱ་

Hooda aks 1.0 Rb3.oung ent

nololong 1: breite vd bingox aura tubea ins Arouna nao

.tlæded all my bameron d

nexió mo hug 000, 65 to ma sit of MA

***

- 16 ent no Xnsf Larigen 2 bis anos pot adatu Jiuoqsh

Hon. A. M. Thomson,

mort bsvivors now air),A091

19d-

Colonial Secretary.

t

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.